THERMOCOUPLE THERMOMETER SENSOR  FR   NL

NMEA serial output (PC or else) or reading on the display panel below. Both is also possible simultaneously but generally one way is delivered. So please tell us by ordering...

This thermometer thermocouple type K will communly be installed on the exhaust pipe to measure the exhaust output gas  temperature. This type K thermocouple can theoretically measure over 1000° so many other applications are possible.

The 2 thermocouple wires will be connected directly to the interface, A small cylinder of about 22x120mm. Two kind of standard thermometer probe can be delivered; with NMEA output or/and dispaly output.


- The NMEA thermometer probe will have a USB-A connector for RS232 TTL output and will be interfaced with an SERIAL to USB adaptor.
- The display output type (panel below) have a
3 leads cable (green, white and brown) that are to be connected to the display panel rear connector. The 3 interface wires to the display panel will be lengthened according to necessity with any (3 leads) cable of any thickness...

We will provide a dedicated display panel like the one below at page bottom 12x8cm with programable output and alarm settings. The dispaly panel supply is 8 to 32 VDC.
Our dimable tachometer red display panel, can also be used to display the thermocouple thermometer probe because it is fully compatible with the thermometer probe. Just connect the green, white and brown 3 leads cable from the probe at its back side...

When not using the display panel, the probe connected to the PC USB. No extra power will be needed because the probe power supply will then be the 5 Volt directly from the USB. The probe serial output is TTL and a small converter is needed to make it USB serial compatible.

Any standard type K thermocouple can normally be connected to the thermometer probe. The delivered one (just below) can also be used to measure exhaust gas and will be installed with the accompagnig "threads Lock". Be aware that this delivered thermocouple tip can only reach up to 6cm (2.4inch) from the pipe outside to its center but any other also well  insulated  type K thermocouple can be used...





SONDE THERMOMETRE à THERMOCOUPLE TYPE K

Sortie série NMEA (PC ou autre) ou lecture par panneau d'affichage (voir en bas) ou les deux simultané sont également possible. Vue que générallement une des deux possibilitées sera utilisé, spécifiez svp l'utilisation à la commande...

Ce thermocouple de type K pourra être installé sur le tuyau d'échappement pour mesurer la température des gaz de combustion du moteur. Les thermocouples type K standard peuvent théoriquement mesurer des temperatures superieure à 1000° donc nombre d'application sont donc possibles.

Le fil du thermocouple sera branché directement à la sonde interface; un petit tybe de 22x120mm. Les 3 fils vert, blanc et marron
de l'inteface, peuvent être rallongés selon les besoins avec n'importe quel câble (peu critique à 3 fils) de n'importe quelle épaisseur jusqu'à l'arrière du panneau d'affichage.

Nous allons fournir un panneau d'affichage dédié au thermomètre comme celui ci de 12x8cm visible tout en bas de page avec les paramètres de sortie et alarme programmables. Alimentation de la plaquette est de 8 à 32 VDC. La sonde elle ne demande pas d'alimentation séparée...

Notre panneau d'affichage rouge avec gradateur visible en bas, peut aussi être utilisé pour afficher la température de la sonde du thermomètre à thermocouple. Il faudra alors simplement connecter les trois fils du cable de la sonde à l'arrière de l'afficheur. Les sondes de vitesse de rotation (magnetique ou optique) et la sonde thermomètrique ont les mêmes connection à 3 fils de méme couleur. (On peut même si voulu alterner la lecture température et vitesse de rotation en faisant basculer par un interupteur à 2 position 2 ou 3 pôles (le - est commun), la sonde RPM et celle de température...

Lorsque vous n'utilisez pas la plaque d'affichage, la sonde sera connectée à une prise USB. Aucune alimentation supplémentaire ne sera nécessaire car l'alimentation de la sonde sera alors effectuée par le 5 volts directement à partir de la prise USB-PC. La sortie de la sonde est serie TTL. Si on desire avoir une entrée comm au PC afin d avoir USB serie, un petit convertisseur (que nous pouvons fournir) est nécessaire pour transformer le signal serie TTL(5V) en USB serial qui ajoutera une porte serielle au PC.

Tout thermocouple de type K standard peut normalement être connecté à la sonde du thermomètre. Le thermocouple livré (voir plus haut) peut également être utilisée pour mesurer les gaz d'échappement et sera installée avec le joint de serrage vissable fournit. Considerez que la pointe de la sonde atteind alors que 6 cm (2,4 pouces) de l'extérieur du tuyau...



NMEA seriële uitgang (pc of anders) of lezen op het display hieronder of beide simultaan ook mogelijk. Waar mestaal één van de mogelijkheid word gebruikt, graag de toepassing vermelden bij bestelling...

Dit thermometer thermokoppel type K zal worden geïnstalleerd op de uitlaatpijp om de temperatuur van het uitgaande uitlaatgas te meten. Dit type K thermokoppel kan theoretisch meten over 1000°, dus vele andere toepassingen zijn ermee mogelijk.

De thermokoppel kabel zal direct aan de sensor interface aangesloten worden. De 3 draden (groen, wit en bruin) kabel vanaf de sensor interface kunnen naar behoefte worden verlengd met elke (3 leads) kabel van elke dikte tot het paneel.

Wij bieden een speciaal display zoals hier onder de 12x8cm met programmeerbare uitgangen- en alarminstellingen. Paneel voeding is 8 tot 32 VDC (zo dus ook 12 of 24V akku). De sonde zelf heeft geen direct en appart voeding nodig...

Ons dimbare rode toerenteller displaypaneel (hier onder) kan ook worden gebruikt om de thermokoppel thermometer sonde temperatuur 0-1200 °C weer te geven. Sluit gewoon de 3-aderig kabel aan de achterkant van het panel. De aansluitingen zijn de zelfde draden en kleur als de toerenteller optische of magnetische voeler sonde. Men kan ook tussen de twee functie naar het paneel schakelen (RPM of Thermometer) door een ompol schaakelaar tussen te monteren. 

Elk standaard type K thermokoppel kan normaal worden aangesloten op de thermometer sonde.
De geleverde
thermokoppel kan ook worden gebruikt om uitlaatgassen te meten en zal worden geïnstalleerd met de bijbehorende "knijp oof klem nippel". Ordel als dit geleveerd thermokoppel voldoet omdat de top ervan slechts tot maximaal 6cm van de pijp binnenkant kan reiken...